"نعم ولكنهم" - Traduction Arabe en Turc

• Evet ama

Evet ama buraya gelmeleri zaman alır. Bu suyu durdurmalıyız.
نعم , ولكنهم سيستغرقون بعض الوقت ليأتوا الى هنا لذا علينا ايقاف هذا التسرب

- Onların evleri küçük. - Evet, ama şimdiden iki tur yapmışlar.
منزلهم صغير نعم, ولكنهم كانوا يفعلونها مرتين

Evet, ama oyun parkına ihtiyaçları yok ki.
من أجل الاطفال نعم, ولكنهم فعلاً لا يريدون ملعب

Evet ama arabayla geziyorlar. Nerede kalacaklarını falan bilmiyorlar.
نعم ولكنهم سيتجولون في الأرجاء ولا يعرفون مكان بقائهم أو ما شابه

Evet, ama hepsi bir deri bir kemik.
نعم , ولكنهم مجموعة من الفراء والعظام

Evet, ama yeni bir oyun almışlar galiba.
نعم,ولكنهم لديهم لعبة جديدة هناك.

Evet ama bana daha çok yakışıyor değil mi?
نعم,ولكنهم أفضل على أليس كذلك؟

Evet, ama dağda çalışmazlar.
نعم, ولكنهم لا يعملون في الجبال

Evet, ama acı çekmediler, çok kolay oldu.
نعم ولكنهم لم يعانوا كانت ميته رحيمه

Evet ama diş macunu veriyorlar.
نعم ولكنهم يعطونهم معجون أسنان

Evet, ama seni acil bir cerrâhî müdahâle için en iyi yere koyacaklar.
يوجد مدخل واحد فقط - .. نعم, ولكنهم سيضعوك في الموقع الأمثل - للضرب السريع وقت الحاجة

Evet, ama Amy'i itham edebilirler.
نعم ولكنهم قد يتهموا إيمي بجريمة

Evet ama, buna izin vermezler.
نعم, ولكنهم لن يسمحوا لك بالمرور

Evet, ama almaya geldikleri şeyi aldılar.
نعم, ولكنهم أخذوا ما جائوا لأجله

Evet ama daha önce hiç ölüler dirilmediler.
نعم ولكنهم لَمْ يعيدوا الميت من قبل

Evet, ama beni ırkçı gibi göstermeye çalıştılar.
نعم, ولكنهم يجعلونني أبدو كعنصرية

Evet, ama onlar bunu bilmiyor.
لا يوجد فريد آخر! نعم ولكنهم لا يعرفون ذلك.

- Evet ama yaklaşmadılar.
نعم ولكنهم على مقربة منا

Evet, ama gene aramaya devam edecekler.
نعم , ولكنهم سوف يظلوا يتصلون

Evet ama hepsi geldi.
نعم, ولكنهم عادوا