Kamuflaj iyi bir başlangıç noktası – ve hayvan aldatmalarının en bilinen örneklerinden biri. | TED | التمويه هو نقطة بداية جيدة وأحد أكثر الأمثلة المعروفة في الحيل الحيوانية. |
Ve bir düşünce tarzına göre de mensubu olarak doğduğunuz aile sadece bir başlangıç noktasıdır. | Open Subtitles | وهناك إعتقاد في المدرسة يقول أنالعائلةالتيولدتفيها .. هي نقطة بداية |
Barışın bir başlangıç noktası yoktu. | TED | لا يوجد نقطة بداية للسلام |
O kıstaslar başlangıç noktamız. | Open Subtitles | المعايير هي نقطة بداية. |
Kore bizim başlangıç noktamız. | Open Subtitles | كوريا فقط نقطة بداية |
Eminim politikaya atılmak için iyi bir başlangıç noktasıdır. | Open Subtitles | هذه نقطة بداية جيدة للحياة السياسة أنا واثق |
Hayır, ama dükkânın nerede olduğu hatırlayamadığıma göre bize bir başlangıç vereyim diye düşündüm. | Open Subtitles | كلّا، لكن طالما لا أذكر مكان المحلّ فلعلّ هذه نقطة بداية لبحثنا |
Bakın çocuklar bir başlangıç yapabildiğimize sevindim ve sanırım şimdilik bu kadarı yeterli. | Open Subtitles | انظروا, يا رفاق, أنا سعيد. أظننا وصلنا إلى نقطة بداية, وهذا جيد إلى الآن. |
Sadece bir başlangıç bölgesi bulmamız gerek. | Open Subtitles | اعني نحن بحاجه فقط الي نقطة بداية هذا ما في الامر |
Başarılı olmasanız da hâlâ harikadır. Çünkü artık yeni bir başlangıç noktanız vardır ve bu yeni noktadan da, başka bir sonuç seçer ve devam edersiniz. | TED | وإن لم تنجحوا، ذلك أيضاً رائع، لأنكم الآن لديكم نقطة بداية جديدة، ومن نقطة البداية تلك، تختارون نتيجة أخرى وتواصلون العمل. |
Basit bir başlangıç noktası olarak, arkamdaki facebook sayfamız. Kampanyayı duyurmak ve desteklemek için bize katılabilirsiniz. | TED | الآن ، إليكم نقطة بداية بسيطة وهي العنوان الموجود خلفي لصفحة فيسبوك والتي يمكنكم أن تنضموا إليها الآن لتدعموا الحملة وتنشروا الخبر . |
başlangıç noktası. | Open Subtitles | إنها نقطة بداية |
Ama bir başlangıç noktası. | Open Subtitles | إنها نقطة بداية |
Ama bir başlangıç noktası. | Open Subtitles | إنها نقطة بداية |
- Bu bir başlangıç noktası. | Open Subtitles | -إنها نقطة بداية |
Artık başlangıç noktamız var. | Open Subtitles | أجل الآن لدينا نقطة بداية |
bir başlangıç noktamız var. | Open Subtitles | -لدينا نقطة بداية |