Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نكنس" - Traduction Arabe en Turc
-
Süpürmek
-
süpürelim
| - Evet. Süpürmek. | Open Subtitles | -أجل، نكنس |
| - "Evet. Süpürmek." | Open Subtitles | -أجل، نكنس" " |
| Hadi süpürelim gibi, süpürgeyle yapılan hani. | Open Subtitles | دعنا نكنس معاً، بالمقشة |
| - "Beraber süpürelim," demişler sizi aptallar. | Open Subtitles | -قالا "نكنس معاً" أيها المغفلين |
| - Hayır demedim. "süpürelim." dedim. | Open Subtitles | -كلا، بل قلت "نكنس " |