| Burada, bu Milenyum Şahin-bakışlı şey için Niko'ya teşekkür ediyoruz. | Open Subtitles | هنا، ويرجع الفضل لـ (نكو) لدينا هذا الشيء الشبيه بـ (صقر الألفية) (مركبة فضائية في فيلم حرب النجوم) |
| Niko, güvenebileceğim tek kişi sensin, tamam mı? | Open Subtitles | (نكو)، أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به، حسناً؟ |
| Hayır, ayrıca Niko'yu gören son insan sendin! | Open Subtitles | لا، كنت أيضاً الشخص الأخير الذي رأى (نكو)! |
| İkisi de "Daruma" ve "Maneki Neko" oyunundan hayatta kaldılar. | Open Subtitles | هما الاثنان من الناجيين و نجحوا ايضا في لعبه مانيكي نكو |
| Sonra Maneki Neko. (Şanslı kedi) | Open Subtitles | ثم لعبه منكي نكو |
| Niko'ya ne olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماذا حدث لـ (نكو) |
| Niko'ya ne olduğunu bilmek istiyorum, hemen. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماذا حدث لـ (نكو)، الآن! |
| - Niko, bu Eva. | Open Subtitles | (نكو)، هذه هو (إيفا) |
| - "Harikasın, Niko." | Open Subtitles | -أنت مذهل، يا (نكو" )" |
| - Harikasın, Niko. | Open Subtitles | -أنت مدهش، يا (نكو ) |
| - Niko, iyi miyiz? | Open Subtitles | (نكو)، أنحن جاهزون؟ |
| Niko, iyi miyiz? | Open Subtitles | (نكو)، هل نحن جاهزون؟ |
| - Güvenliği bul, Niko! | Open Subtitles | -إبحث عن الحارس، يا (نكو ) |
| - Çocuklar, Niko nerede? | Open Subtitles | -يا رفاق، أين (نكو)؟ |
| - Niko'yu bulmaya. | Open Subtitles | -للعثور على (نكو ) |
| Niko? | Open Subtitles | (نكو)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 