| Kızım, başka bir çocuk ve ben burada uyuyoruz. | Open Subtitles | بنتي .. طفلة آخرى و أنا ننام هنا |
| Daha sıcak diye burada uyuyoruz. | Open Subtitles | ننام هنا لأنها ادفأ. |
| burada uyuyoruz. | Open Subtitles | نحن ننام هنا . |
| İsterseniz, gece burada kalabiliriz sonra yarın yola çıkarız. | Open Subtitles | إذا تود ذلك، يمكننا أن ننام هنا في إسطنبول و نغادر غداً |
| - gece burada kalmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدي ان ننام هنا الليلة ؟ هل نستطيع ؟ |
| Hadi burada yatalım! | Open Subtitles | ! هيا ننام هنا الآن إذن |
| - Bu gece burada yatalım. | Open Subtitles | هيا ننام هنا الليلة - ! |
| Sonra tekrar yapıp, gece burada kalıp sonra bir daha yapmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّي أن نفعلها مجددًا لاحقًا، وثمّ ننام هنا الليلة، وثمّ نفعلها مجددًا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 