| Neden buradan dönüyoruz? | Open Subtitles | لماذا ننعطف هنا؟ |
| Durun! dönüyoruz. Dönüyor muyuz? | Open Subtitles | أنتظر نحن ننعطف هل نحن ننعطف؟ |
| İneceğin yer burası. Biz şu toprak yola dönüyoruz anladın mı? | Open Subtitles | سوف ننعطف في طريق ترابي |
| Aslında Lily yolumuzdan sapsak? | Open Subtitles | في الواقع، ليلى ... يمكن أن ننعطف قليلا؟ |
| Cameron, yolumuzdan biraz sapsak sorun olur mu? | Open Subtitles | (كاميرون) , أتمانع من أن ننعطف قليلاً؟ أين قليلاً؟ |
| Hot Dog Heaven'a gitmeliyiz. Yol boyunca daha fazla sapma yok. | Open Subtitles | سوف نذهب لجنة النقانق المقلية لن ننعطف على طول الطريق |
| Buradan sağa mı dönüyoruz? | Open Subtitles | ننعطف يميناً من هنا ؟ |
| U dönüşü yapıp Coolsville'ye dönüyoruz. | Open Subtitles | ننعطف للخلف، ونعود مباشرة إلى "كولسفيل" |
| - Geri gitmemiz lazım. - Neden dönüyoruz? | Open Subtitles | يجب أن نرجع لماذا ننعطف |
| dönüyoruz. | Open Subtitles | نحن ننعطف |
| Hot Dog Heaven'a gitmeliyiz. Yol boyunca daha fazla sapma yok. | Open Subtitles | سوف نذهب لجنة النقانق المقلية لن ننعطف على طول الطريق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 