| Havuzlar birleşip eve kadar giden bir nehir oluşturuyorlar. | Open Subtitles | بركة وراء بركة، تشكل نهرا طول الطريق لغاية منزلنا |
| Yağmur hızlanırsa, burada tren hızında akan bir nehir olur. | Open Subtitles | إذا تجمع ماء المطر سيصنع نهرا يجري مثل القطار. |
| Çayın nehir olmasını istedi,nehrinde sel... | Open Subtitles | وكان يريد أن يصبح الجدول نهرا وأن يصبح النهر سيلا... |
| Bir nehir, susuzken bir nehir olmaz. | Open Subtitles | النهر ليس نهرا بدون مياه |
| Orada bir nehir olmalı. | Open Subtitles | اسفل هناك يجب ان يكون نهرا |
| Bir nehir gördüm. | Open Subtitles | رأيت نهرا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 