"نوته" - Traduction Arabe en Turc

• nota

Her nota sanki ekşimiş gibi bayatlamış gibiydi.
شعور بأن لو كلّ نوته حامضة أو فاسدة

Şu bir nota. Bir keman. Şu da bir çiçek.
هذه نوته موسيقية ، كمان ، هذه وردة

Bir nota bile çalamadım.
لا أستطيع العزف من نوته

- Şu kesme işareti, nota mı?
ـ هل هذه نوته موسيقية فاصلة؟

Daha önce kaprik asit ile hiç karşılaşmamış bir köpek, muhtemelen, onun kokusunu hayal etmekte, daha önce duyduğumuz trompet notalarından bir nota daha yüksekten çalan bir trompeti hayal ederken zorlanacağımız kadar zorlanır.
كلب لم يسبق له وأن شم حامض الكبريك يستطيع ربما.. وبدون صعوبة تخيل رائحته على غرارنا لن نجد صعوبة.. في تخيل بوق، على سبيل المثال، يصدر سجع (نوته) آخر أعلى درجة... من السجع الذي سمعناه سابقاً.

Süper nota?
نوته حامضة؟