Şu an itibarıyla, Han So Jung'un Kore'de yaşadığına dair kesinlikle bir iz yok. | Open Subtitles | بالوقت الحالي، لا يوجد أيّ دليل أن هان سو جونغ بكوريا |
Kadro açığı açıklandıktan bir buçuk yıl sonra Han So Yoon işe alınmış. | Open Subtitles | بعد عام ونصف من الإعلان عن الوظيفة تمّ تعيين هان سو يون |
Kim Hye Jin'in Han So Jung olma ihtimali. | Open Subtitles | إحتمالية بأن كيم هي جين قد تكون هان سو جونغ |
Han So Jung olmadığını ve Mijin Kız Lisesi'ni ilk kez duyduğunu söyledi. O olduğundan emindim. | Open Subtitles | قالت أنّها ليست هان سو جونغ وأنها أول مرة تسمع عن مدرسة ميجين |
Fakat Han So Jung olduğundan emin olmanızın sebebi ne? | Open Subtitles | لكن لماذا مازلتِ واثقة أنها هان سو جونغ؟ |
So Jung olmasaydı neden ona Han So Jung diye seslendiğimde duraksasın? | Open Subtitles | إذا لم تكن هان سو جونغ، فلماذا توقفت حين ناديتها بهان سو جونغ؟ |
Bu alanda çalışan meslektaşlarım Kim Hye Jin'in fotoğrafını Han So Jung'un lise arkadaşlarına gösteriyor. | Open Subtitles | زملائي الذين يعملون بتلك المنطقة يمررون صورة كيم هي جين على زملاء هان سو جونغ بالثانوية |
Bu arada Kim Hye Jin'in Han So Jung olduğu doğrulanırsa Kim Hye Jin dosyasında büyük bir gizem çözülmüş olacak. | Open Subtitles | بأيّ بصدفة، خلال هذا، إذا اكتشفنا أنّ كيم هي جين هي هان سو جونغ، عندها لغز كبير سيُحلّ بقضية كيم هي جين |
Evet, evet. Han So Jung ile aynı okula giden kişiler. | Open Subtitles | نعم، نعم، أشخاص ذهبوا إلى المدرسة مع هان سو جونغ |
29 Şubat. Han So Jung mu? | Open Subtitles | 29فبراير، هان سو جونغ؟ |
- Adı Han So Jung'du. | Open Subtitles | الاسم كان هان سو جونغ |
Han So Jung'a yakın mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت قريبة من هان سو جونغ؟ |
Han So Jung'u gören biri mi var? | Open Subtitles | يوجد شخص رأى هان سو جونغ؟ |
Han So Jung? 0229 mu? | Open Subtitles | هان سو جونغ؟ |
- Han So Jung mu? | Open Subtitles | هان سو جونغ؟ |
Han So Jung! | Open Subtitles | ! هان سو جونغ |