| Seni beklerken Hays'e uğradık... Mavilikler içinde, sadece espriler için, ve orada kim vardı? | Open Subtitles | بينما كنا في انتظاركم ذهبنا إلى هايز بحثا عن المرح |
| Yani Tyler Sims gruptan yeterince Jude Hays olamadığı için atılıyor sonra da kayıplara karışıyor. | Open Subtitles | حسنا,تايلر سيمز تم طرده من الفرقه لعدم كونه جود هايز بالقدر الكافي. ثم اصبح مفقودا. |
| Belki de Jude Hays olmasaydı... Bunların hiçbirini yaşamak istemezdi. | Open Subtitles | ربما اذا لم يكن قادرا ان يكون جود هايز فهو لم يريد ان يكون شيئا علي الاطلاق |
| Hatırlıyorum da merhum Bay Haze ve ben... | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أذكر عندما كنا أنا والمرحوم السيد هايز |
| Ancak, Bayan McCoo'nun karısının dul bir arkadaşı olan Bayan Charlotte Haze bana oda vermeyi kabul etti. | Open Subtitles | ولكن صديقة للسيدة ماكوز أرملة تدعى شارلوت هايز وافقت على استضافتى |
| Dürüst olmak gerekirse Bay Hayes, bu büyük bir zafer. | Open Subtitles | حتى اكون صادقا .. السيد هايز ان هذا نصر عظيم |
| Eğer bir grupta değilsen fakat Jude Hays olman gerekiyorsa, bu işi yaparsın. | Open Subtitles | اذا لم يمكنك ان تتصدري صوره الغلاف و لكنك تريدين ام تكوني جود هايز فعليك بفعل ذلك |
| Listeye bakılırsa taklit ettikleri ünlülerden biride Jude Hays'miş. | Open Subtitles | هذه الاعلانات تضع جود هايز كاحد المشاهير الذين يتمثلون بهم |
| Kendisinin de aynı Mitch gibi Jude Hays olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال ان ميتش كان جود هايز , وهو ايضا جود هايز |
| Jude Hays'den de birden fazla olması gerek. | Open Subtitles | بالتاكيد هناك اكثر من جود هايز واحد |
| Peki sizin Jude Hays'iniz bugün işe geldi mi? | Open Subtitles | هل جود هايز الخاص بك موجود هنا اليوم؟ |
| Jude Hays, Tyler Sims'i arıyoruz. | Open Subtitles | جود هايز , نحن نبحث عن تايلر سيمز |
| Newton, Hays ve Abilene'den mi? | Open Subtitles | من "نيوتن" ، "هايز" و "أبيلين" ؟ |
| Newton, Hays ve Abilene'den mi? | Open Subtitles | من "نيوتن" ، "هايز" و "أبيلين" ؟ |
| Büyük Haze, küçük Haze'in törende olmamasını sağladı. | Open Subtitles | وتأكد السيد هايز من أن السيدة هايز لن تنال مرادها |
| - Dolores Haze'i hatırla. | Open Subtitles | أنــــــــا ـ تذكر دولوريس هايز ـ إننى أحاول |
| Merhum Bay Haze... ne zaman vefat etti? | Open Subtitles | منذ متى و هو متوفي سيد هايز المرحوم ؟ |
| Evet, yaşlı aptal Haze kadını artık senin suç ortağın olmayacak. | Open Subtitles | حسناً، إن "إمراة هايز العجوز الغبية" لم تعد سهلة الانخداع |
| Dolores Haze adında... bir kız hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تدعى دولوريس هايز ؟ |
| Yedi yıl önce, ben ve Bay Hayes bir Norveç yelkenlisi ile yolumuzu bulmaya çalışırken suda bulduğumuz bir kazazedeyi gemiye aldık. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات كنت أعمل انا والسيد هايز فى الشحن من الجنوب الأسيوى وجدنا ناجى من الغرق فى الماء كان يسبح لأيام |
| İzler çift, takip ediyoruz. Hayes, sen ve çocuk bu ikisini izleyin. | Open Subtitles | هو يريدنا أن نقتفي أثره هايز أنت وكيد أسلكى طريقان من هنا |
| Hikayeyi biliyorsun Hodges. | Open Subtitles | السيف أيها الكولونيل أنت تعرف القصة, هايز |