| Conklin duvara kondu, omzunu kırdı. Sıhhiyeciyle bıraktım. | Open Subtitles | كونكلين هبط على جدار حجري و إنكسر كتفه تركته مع المسعِف |
| "Anne, bir kuş vardı... uçuyordu... sürekli şakıyordu... omzuma kondu, 1 saat orada kaldı, küçücük bir kuştu!" | Open Subtitles | طير صغير .. طار وغنى هبط على كتفي وجلس هنا لساعة |
| Riggs Zorölüm'ün omzuna bir serçe kondu. | Open Subtitles | (عصفور هبط على كتف (ريجز دايهارد |
| Pasifik adalarına ulaşmayı başarmış olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أنه هبط على احدى جزر المحيط الهادي |
| Pasifik adalarına ulaşmayı başarmış olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أنه هبط على احدى جزر المحيط الهادي ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 