"هذا أمر سخيف" - Traduction Arabe en Turc

• Bu çok saçma
• Çok saçma
• Saçmalık bu
• Bu saçmalık
• Bu saçma
• Saçmalıyorsun

Bu çok saçma. Sadece basit bir mide ekşimesi. Mahkemenin ilk günü her zaman olur bu.
هذا أمر سخيف ، حرقة عصبية فقط دائما ما تحدث لى فى اليوم الأول للمحاكمة

Bu çok saçma. Selam. Gerçekten açıklamam...
هذا أمر سخيف أنا حقا أريد أن أوضح في الحقيقة, لاأريد

Evet, öyledir. Bu çok saçma. Konuşması için 5 dakikadan az bir zaman kaldı.
حسناً، هذا أمر سخيف أعني، سيصعد إلى المنصة بأقل من 5 دقائق

Saçmalık bu, çekip gidin...
إسمعوا هذا أمر سخيف ، عليكما .... بالمغادرة

Bu saçmalık. Anlayalım bakalım.
هذا أمر سخيف , سنتحقق من الأمر

Bu saçma, koşarak eve gitmekteydim
هذا أمر سخيف ، كنت أعدو للذهاب إلى المنزل

Yorum yapmıyorum çünkü Bu çok saçma. Tamam mı?
ليس لديّ تعليق لأن هذا أمر سخيف

Şu bombayı ağzımdan alın, Bu çok saçma!
ابعد تلك القنبلة، هذا أمر سخيف.

Her yerde çalışabilirim ve Bu çok saçma.
يمكنني العمل في أي مكان هذا أمر سخيف

Tamam, tamam, biliyor musun, Bu çok saçma.
حسناً، حسناً، أنتِ تعلمين أنَّ هذا أمر سخيف!

- Bak, Bu çok saçma! Ben karakolu arıyorum. Kes şunu.
هذا أمر سخيف توقف

Vanessa sizi bakımevine koymamızı istiyor, ama bence Bu çok saçma.
ولكنني أظن أن هذا أمر سخيف

(Tamam, Bu çok saçma)
حسنا، هذا أمر سخيف.

Çok saçma. Bir saat önce bir şişe su içmiştim.
هذا أمر سخيف لقد شربت قنّينة ماء منذ ساعة

Saçmalık bu. Lucifer, hepsi senin suçun.
" هذا أمر سخيف يا " لوسيفر

Saçmalık bu.
هذا أمر سخيف.

-Tamam. Bu saçmalık. Hadi gidip bakalım.
حسن، هذا أمر سخيف لنذهب للبحث عنه

"Bu saçma. İnsanları atlarla nasıl karşılaştırabilirsin ki?"
قد تقول، هذا أمر سخيف.

Saçmalıyorsun.
هذا أمر سخيف.