"هذا القبر" - Traduction Arabe en Turc

• Bu mezar
• o mezarın
• bu mezarın
• Bu mezarı
• bu mezara
• Bu mezarda

Bu mezar meclis üyesi için kazılmadıysa Gary Logan buraya kimi gömmüş olabilir?
حسناً إن لم يكن هذا القبر محفوراً للمستشار فمن قد دفنه " غاري لوغان " هنا ؟

Bu mezar o kadına ait olabilir.
بالضبط,هذا القبر قد يكون لتلك المراة

Her sonuncu o mezarın etrafında toplanır.
وآخرمجموعة من العملاء محتمعين حول هذا القبر

Eğer kendimize gelmezsek bu mezarın yanına bir mezar daha kazmaya başlarız.
وإن لم نركز، سنقوم بحفر قبر أخر بجانب هذا القبر.

Bak arkadaş, Bu mezarı görmek için 320 kilometrelik bir yol teptim ve görmeye de niyetliyim.
أنصت صديق؛ لقد قطعت 200 ميل لرؤية هذا القبر وأنا أريد أن أراه

Komşular, geçmişe sünger çekebilmek için eski sırları ortaya sermenin vakti gelmiştir böylece onları kesin olarak bu mezara gömebiliriz.
أيها الجيران لقد حان الوقت لنريح الماضي لنحضر الأسرار القديمة والأكاذيب علناً ثم ندفنها للأبد في هذا القبر

Eğer bize yardım etmezsen sırrımız sonsuza dek Bu mezarda kalacak.
سرنا سيظل محفوظا للأبد في هذا القبر ان لم تساعدينا

Bu mezar taşını buraya koyan kişiler aynı zamanda senin de aileni öldüren kişiler.
-الناس الذين زيفوا هذا القبر... هم نفسهم الذين قتلوا والدييك..

Bu mezar da göstermelik. Cenazesi yok.
. حتى هذا القبر فقط للزينة .

Ve o mezarın üstünde bir ağaç... büyüdü...
" ونمـا من هذا القبر " " شجرة " " (في غـابة (سامراي "

Eğer kendimize gelmezsek bu mezarın yanına bir mezar daha kazmaya başlarız.
يحتاج مساعدتنا الآن. وإن لم نركز، سنقوم بحفر قبر أخر بجانب هذا القبر.

Ve tüm ihtiyacım bir kadın Bay Burton ejderha yeşili gözleriyle özel bir kadın beni tekrar bütün ve genç yapacak, öyle ki bu mezarın ötesinden tüm evrene hükmedebilirim.
وكل ما أحتاجه هو إمرأة سيد" بيرتون" إمرأة من نوع خاص، تمتلك عينان التنين الخضراوين لتجعلنى معافى مرة أخرى، شاب مرة أخرى حتى أستطيع أن أحكم العالم من وراء هذا القبر

Bu mezarı kimin için kazdığını bana söyleyecek misin?
هل تمانعين ان تخبريني لمن تحفرين هذا القبر?

Bu mezarı toparlamaya niyetliyim.
سوف اصلح هذا القبر

Şeytan beni kaçırdı ve bu mezara hapsetti.
إختطفني جني وسجنني في هذا القبر

Sonra firavun köleleri buraya, bu mezara sonsuza dek hapsedecek muhteşem bir gücü çağırdı.
ثم دعا الفرعون قوة عظمى... لسجن التوابع هنا، في هذا القبر... حيث سيبقون إلى الأبد.

Bunu yaparsan, sen, Arayıcın ve Confessorün sonsuza kadar Bu mezarda tutsak kalırsınız.
لو فعلت هذا, فأنت و باحثك ومؤمنتك ستظلون هنا محاصرين في هذا القبر الي الابد.

Bu mezarda böyle oturmak, bu yemeklere katlanmak senin o beyaz soluk kıçına katlanmak...
الجلوس في هذا القبر , كل يوم , متحملين الطعام تتحمله أنت و مؤخرتك البيضاء الشاحبة