"هذا الوشاح" - Traduction Arabe en Turc

• bu eşarbı
• Bu atkı
• O eşarp
• Bu kuşak
• Bu eşarp
• bu fular
• şu eşarbı
• Bu atkıyı
• Şu eşarbı da

bu eşarbı al ve Ed Mavole'i boğazla,..
خذ هذا الوشاح وأخنق به إد مافل ..

Elizabeth tanıştığımız gün bu eşarbı bana vermişti.
نعم في الحقيقة " الزابيث " أعطتني هذا الوشاح عندما التقينا لأول مره

Bu atkı kadar..
مثل هذا الوشاح.

O eşarp bir satış ürünüydü, o yüzden üzgünüm iade edemezsiniz.
هذا الوشاح تم بيعه لذا آسفة لا يسعك إعادته

Bu kuşak bana Amerika Kraliçesi'nin hediyesidir!
هذا الوشاح كان هدية لي من الملكة الأمريكية

Bu eşarp... galiba eşleşiyor.
..هذا الوشاح على الارجخ انه مطابق

Ama işin doğrusu bu fular bu fular, ruhunun aynası olacak.
الهدف من هذا الوشاح أنه سيكون جزءاً من وضوح نفسيتكِ

- Jack Amca! - şu eşarbı da al, canım. İyi geceler, Isabel.
تناولى هذا الوشاح يا سيدتى - "طابت ليلتك يا " إيزابيل - تعال هنا -

Dün gece ona Bu atkıyı verecektim, ama ortadan kayboldu.
كنت أنوى إعطائه هذا الوشاح الليلة البارحة، لكنه اختفى

Bana bu eşarbı göndermiş.
هو أرسل لي هذا الوشاح

Michael bu eşarbı sevecektir.
‏(مايكل) سيحب هذا الوشاح

Bu atkı bana geçmişi hatırlatıyor.
هذا الوشاح يذكرني بالماضي

Tatlım, O eşarp çifte tatlı durmuş.
عزيزتي .. هذا الوشاح جميل

O eşarp ne?
ماذا عن هذا الوشاح ؟

Artık benim borum ötüyor. Bence Bu kuşak senin beynini havaya uçurmuş.
أعتقد أن هذا الوشاح يعمي بصيرتك

Bu kuşak okulunu ve ustanı temsil eder.
ويمثل هذا الوشاح المعلم والمدرسة

Bu eşarp çıktığında çığlık atayım deme ha. Lady Clairol'la birbirimize çok benzer olduk.
الآن، لا تفزعي حينما أزيل هذا الوشاح أنا والسيّدة (كلارول) أصبح بيننا أُلفة غامرة

- Bu eşarp...
هذا الوشاح ؟

Ondan geriye kalan tek şey; bu fular.
هذا الوشاح هو كل ماتبقى لي منها

şu eşarbı bana ver.
أعطني هذا الوشاح

Bu atkıyı haftalardır örüyordum.
بالطبع لقد كنت أحيك هذا الوشاح لأسابيع

şu eşarbı da giy.
ضعى هذا الوشاح