"هذا سيكون رائعا" - Traduction Arabe en Turc

• Harika olurdu
• Bu harika olur
• Süper olurdu
• Harika olacak

Sonra bir sürü dondurma yerdik. Harika olurdu.
وايضا لنأكل الأيس كريم كان هذا سيكون رائعا

Dostum! Bu Harika olurdu, değil mi?
يا رجل , هذا سيكون رائعا , اليس كذلك ؟

Çünkü bu Harika olurdu. Ne?
هذا سيكون رائعا ً

Tesekkur ederim. Bu harika olur.
شكرا لك هذا سيكون رائعا

Oh, Bu harika olur.
هذا سيكون رائعا

Süper olurdu ama ilk dakikadan beri onu söyleyip duruyorsun.
هذا سيكون رائعا لكنك منذ البداية قررتي هذا دون حقائق

Evet, 2004 de olsaydık Süper olurdu.
أجل ، هذا سيكون رائعا لو كنا في 2004

Umut verici duruyor. Gördün mü? Bu Harika olacak.
إن هذا يبدو وعدا هذا سيكون رائعا

- Bu Harika olurdu.
هذا سيكون رائعا

- Harika olurdu.
ـ هذا سيكون رائعا.

Evet.Bu Harika olurdu.
نعم. هذا سيكون رائعا

Oh,bu Harika olurdu. Cidden mi? Oh, çok süper olur.
هذا سيكون رائعا

Tanrım, Harika olurdu.
يا الهى, هذا سيكون رائعا

Bu harika olur.
هذا سيكون رائعا

Evet, Bu harika olur.
نعم، هذا سيكون رائعا

- Bu harika olur.
هذا سيكون رائعا .

Çünkü bu çok Süper olurdu.
هذا سيكون رائعا

- Süper olurdu.
هذا سيكون رائعا

Bu gerçekten Harika olacak.
هذا سيكون رائعا بالتأكيد