"هذا عرضٌ" - Traduction Arabe en Turc

• bir teklif

Basit bir teklif. İş yerine ders.
هذا عرضٌ بسيط، التحِق بالصَف عِوضاً عن العَمَل.

Bence bu, ev için çok iyi bir teklif.
أنا أعتقدُ أنَ هذا عرضٌ جيدٌ على المنزل.

Cazip bir teklif, ama kesin konuşamam.
هذا عرضٌ مغر و لكن لست متيقناً من ذلك

Bu güzel bir teklif fakat...
هذا عرضٌ رائع، ولكن أتعلم أمرًا؟

Bu çok hoş bir teklif.
هذا عرضٌ لطيف للغاية

Çok cömert bir teklif.
هذا عرضٌ سخي جدًا منك.

- Harold, bu çok harika bir teklif ama--
هذا عرضٌ سخيء لكن

- Bu reddedemeyeceğim bir teklif.
هذا عرضٌ لا يمكنني رفضه

Claire, bu oldukça adil bir teklif. Bence hiç de adil bir teklif değil.
إنّ هذا عرضٌ عادلٌ بشكلٍ لايصدق)

Çok nazik bir teklif Terry, ama...
هذا عرضٌ طيب يا (تيري)، لكن...