"هذا كان مختلفاً" - Traduction Arabe en Turc

• bu farklıydı
• O farklıydı

Şimdiye kadar benden hiç hoşlanmadığını biliyorum ama bu farklıydı.
أعرف أنه لا يحبنى ولكن هذا كان مختلفاً. كان يتحاشانى و...

bu farklıydı.
أنا أُخبركم بأنّ هذا كان مختلفاً

- Ama bu farklıydı. - Değildi.
ولكن هذا كان مختلفاً - كلّا، لم يكن مختلفاً -

Sen de benim için aynı şeyi yaptın. O farklıydı.
لقد فعلت نفس الشئ لي من قبل - هذا كان مختلفاً -

- Evet, ama O farklıydı!
ولكن هذا كان مختلفاً

O farklıydı.
هذا كان مختلفاً

bu farklıydı.
هذا كان مختلفاً

- Evet, daha önce Piper için yaptım. - Evet, ama bu farklıydı.
حسناً ، لقد فعلنا هذا لـ (بايبر) من قبل أجل ، لكن هذا كان مختلفاً

Ama bu farklıydı.
لكن هذا كان مختلفاً