"هذا لا يبدو منطقياً" - Traduction Arabe en Turc

• Bu hiç mantıklı değil
• Bu çok mantıksız
• Bu çok anlamsız
• hiç mantıklı gelmiyor

Bu hiç mantıklı değil. Neden bunca ekipmanı burada bıraksınlar?
هذا لا يبدو منطقياً لماذا ترك الباقي هُنا ؟

- Bu hiç mantıklı değil. - Evet, karmaşık bir durum.
هذا لا يبدو منطقياً نعم, إنه أمر معقد

Neden? Bu hiç mantıklı değil.
هذا لا يبدو منطقياً البتّة

Bu çok mantıksız.
هذا لا يبدو منطقياً ابداً

Bu çok mantıksız.
هذا لا يبدو منطقياً..

Bu çok anlamsız.
هذا لا يبدو منطقياً

- hiç mantıklı gelmiyor. - Artı adresler şehrin değişik yerlerinde. Hiç bir alaka yok.
هذا لا يبدو منطقياً - بالإضافة إلى أن العناوين تشمل جميع المدينة ليس هناك نمط معين على الإطلاق

Bu hiç mantıklı değil.
هذا لا يبدو منطقياً

Bu hiç mantıklı değil.
هذا لا يبدو منطقياً.

Bu hiç mantıklı değil. Lanet olsun.
هذا لا يبدو منطقياً, تباً

Bu çok mantıksız.
هذا لا يبدو منطقياً

- Bu çok mantıksız.
هذا لا يبدو منطقياً!

Ama Bu çok anlamsız.
هذا لا يبدو منطقياً

Bu çok anlamsız. Evet.
هذا لا يبدو منطقياً بالمرّة

ve haklısın hiç mantıklı gelmiyor.
وأنتِ محقة، هذا لا يبدو منطقياً.

hiç mantıklı gelmiyor.
هذا لا يبدو منطقياً بالمرّة

Bu hiç mantıklı gelmiyor.
هذا لا يبدو منطقياً