"هذا لا يتعلق بك" - Traduction Arabe en Turc

• Bu seninle ilgili değil
• Sen karışma bu işe
• konu sen değilsin
• Bu senin hakkında değil

- Bu seninle ilgili değil, Donna.
- هذا لا يتعلق بك دونا - إيريك, توقف

Bu seninle ilgili değil, Ethan. Bu kız her kimse, onun hayatını da mahvedeceksin.
هذا لا يتعلق بك يا (إيثان) و أياً تكن هذه الفتاة

- Bu seninle ilgili değil, Dr. Hart.
هذا لا يتعلق بك د.هارت

Çünkü konu sen değilsin.
لأن هذا لا يتعلق بك

Satacağımızda söyleyeceğim. Bu senin hakkında değil.
ـ إني أقول عندما نبيع ـ هذا لا يتعلق بك

James, Bu seninle ilgili değil.
جيمس" هذا لا يتعلق بك" يتعلق بي

- Riley, Bu seninle ilgili değil bile.
هذا لا يتعلق بك حتى يا (رايلي)

Margaret, konu sen değilsin, hırsların değil.
مارجريت هذا لا يتعلق بك طموحك

Bu senin hakkında değil. Hey, hey.
هذا لا يتعلق بك أنت