Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذا ليس جيّدًا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bu hiç iyi değil
| Bu hiç iyi değil. | Open Subtitles | هذا ليس جيّدًا. |
| Bu hiç iyi değil. | Open Subtitles | هذا ليس جيّدًا حقًا. |
| Tamam. Bu hiç iyi değil. | Open Subtitles | حسنًا، هذا ليس جيّدًا. |
| - Bu hiç iyi değil. | Open Subtitles | ـ هذا ليس جيّدًا |
| Bu hiç iyi değil. | Open Subtitles | هذا ليس جيّدًا. |
| Bu hiç iyi değil. | Open Subtitles | هذا ليس جيّدًا. |
| Bu hiç iyi değil. | Open Subtitles | حسنًا، هذا ليس جيّدًا. |
| Bu hiç iyi değil çünkü Strickland kesinlikle bana %100 yumruk atacak. | Open Subtitles | (هذا ليس جيّدًا لأن (ستريكلاند بالتأكيد سيضربك لكمة 100 بالمئة. |