"هذا ليس خطأي" - Traduction Arabe en Turc

• Bu benim hatam değil
• Bu benim suçum değil

-İyi de Bu benim hatam değil. Kumsalda bana bağırma!
ان هذا ليس خطأي لا تصرخ فى وجهى على الشاطيء

Bu benim hatam değil.
انتظر دقيقة, هذا ليس خطأي لوحدي

Bana öyle bakma Hoss. Bu benim hatam değil.
لا تنظر إلي أيها الأحمق، هذا ليس خطأي

Ve ayrıca Bu benim suçum değil, buna sen izin verdin.
إلى جانب ذلك , هذا ليس خطأي أنت من سمح بهذا

Hep daha fazla ilgi, alaka istedi. Ve ayrıca Bu benim suçum değil, buna sen izin verdin.
إلى جانب ذلك , هذا ليس خطأي أنت من سمح بهذا

Evet, ama o anda uyandım işte. Bu benim hatam değil.
حسناً، أجل، لقد استيقظت هذا ليس خطأي

Hayır, hayır. Bu benim hatam değil.
لا، لا، لا يا سيدي هذا ليس خطأي

Hey Bu benim hatam değil.
مهلا، هذا ليس خطأي

Bu benim hatam değil.
حسناً، هذا ليس خطأي

Naomi, bana kızamazsın. Bu benim hatam değil.
(نايومي)، لا يمكنك أن تغضبي مني، هذا ليس خطأي.

Bu benim hatam değil.
أنت تعرف لماذا؟ هذا ليس خطأي.

- Hayır, Bu benim hatam değil.
لا، هذا ليس خطأي.

Bu benim hatam değil.
حسناً, هذا ليس خطأي

- Zor bir şey değil. - Çocuklar, Bu benim hatam değil.
بلا رأفه - يارفاق, هذا ليس خطأي -

- Ama Bu benim hatam değil, Theo.
ولكن هذا ليس خطأي ، ثيو.

Bu benim hatam değil.
مهلا، هذا ليس خطأي

Bu benim suçum değil. Hem güvenli hem de hızlı sürebilirsin.
إن هذا ليس خطأي بوسعك القيادة بسلامة وسرعة

Bu benim suçum değil.
ولكن هذا ليس خطأي.

Bu benim suçum değil Matt. Tamam mı? Kız senin peşinde resmen.
هذا ليس خطأي ، يا (مات)، إنّها تتودد إليكَ.

- Bu benim suçum değil Matt...
هذا ليس خطأي ، يا (مات)، إنّها تتودد إليكَ.

Hayır, baba, Bu benim suçum değil!
كلّا، أبي، هذا ليس خطأي.