"هذا ليس كما" - Traduction Arabe en Turc

• gibi değil

Hayır Daniel, göründüğü gibi değil.
لا "دانييل" هذا ليس كما تعتقده انه معقد للغاية

Lütfen, göründüğü gibi değil.
أهلاً ، أرجوك ، هذا ليس كما تظنونه

Bakın çocuklar. Göründüğü gibi değil.
حسناً يا أصدقاء هذا ليس كما يبدو

Dedikodular böyle başlar. Göründüğü gibi değil.
الأن , هكذا تبداً الاشاعات . هذا ليس كما يبدو .

Düşündüğün gibi değil.
هذا ليس كما تعتقدين

Göründüğü gibi değil.
هذا ليس كما يبدو عليه الوضع

Göründüğü gibi değil!
هذا ليس كما يبدو.

Düşündüğün gibi değil.
هذا ليس كما تعتقدى

Düşündüğün gibi değil, bu...
... هذا ليس كما تعتقد , أنا فقط

Hiç de göründüğü gibi değil.
هذا ليس كما يبدو

Göründüğü gibi değil.
هذا ليس كما يبدو

Dostum bu göründüğü gibi değil.
هذا ليس كما يبدو يا صاح

Burası hatırladığım gibi değil!
هذا ليس كما كنت أتذكرها

Düşündüğün gibi değil.
هذا ليس كما تعتقد

Bu göründüğü gibi değil.
هذا ليس كما يبدو

Bak, Mike, düşündüğün gibi değil.
هذا ليس كما يجول بخاطرك

Göründüğü gibi değil...
اوه , لا , هذا ليس كما أنه

Bu göründüğü gibi değil.
هذا ليس كما يبدو.