"هذا ماتريده" - Traduction Arabe en Turc

• istediğin bu
• Istedigin bu
• Bunu mu
• istediğin buysa

İstediğin bu biliyorum. Öyle dediğini duyabiliyorum.
أنا أعرف أن هذا ماتريده هذا ما يبدو وكأنه ستطيع أن أسمع لك

Bunu bir düşün. İstediğin bu mu?
فكر بشأن هذا , هل هذا ماتريده ؟

Ama muhtemelen onun sevisebilirsin. Istedigin bu degil mi?
لكنك ربما تود النوم معاها اليس هذا ماتريده يا (جايس)؟

Istedigin bu mu?
هل هذا ماتريده?

Bunu mu yapmamı istiyorsunuz?
حسنا.. هذا ماتريده مني القيام بفعله ؟

Eğer istediğin buysa öyle yürümeye devam edebilirsin.
أذا كان هذا ماتريده يستطيعون أن يسحبوني مره أخرى في أي وقتٍ يريدونه

İstediğin bu muydu?
هل هذا ماتريده ؟

İstediğin bu mu yani?
هل هذا ماتريده ؟

İstediğin bu mu?
هل هذا ماتريده ؟

İstediğin bu değil mi?
أليس هذا ماتريده ؟

İstediğin bu mu?
هل هذا ماتريده ?

Kendin için Bunu mu istiyorsun?
هل هذا ماتريده لنفسك ؟

Sana ciğerimin bir lobunu verebilirim ve veririm de, istediğin buysa.
واستطيع أن اتبرع بجزء من رئتي لك وسأفعل إذا كان هذا ماتريده

Eğer istediğin buysa, sevdiğim adam ölmüş demektir.
, اذآ هذا ماتريده الرجـــل الذي احبـه , اختفى

Eğer istediğin buysa ben yoluma devam ederim.
اذا كان هذا ماتريده فسوف امضي بحياتي