"هذا مانفعله" - Traduction Arabe en Turc

    • Yaptığımız bu
        
    • Bizim işimiz bu
        
    • Yaptığımız iş
        
    • bunu yapıyoruz
        
    • böyle yaparız
        
    • böyle yapıyoruz
        
    • bunu yaptığımızı
        
    • yaptığımız şey bu
        
    Umarım yetenekli kediye bağlanırsın çünkü bizim Yaptığımız bu. Open Subtitles حسن , آمل أن تلتزم إلى قط متذوق لأن هذا مانفعله
    Her zaman gülümseyebilirsin. Tek Yaptığımız bu! Open Subtitles عليك فقط أن تبتسم بمودة- هذا مانفعله بالضبط -
    Bizim işimiz bu. Çabuk ameliyathaneye haber ver hazırlansınlar. Tedavi edilmesi gereken ölü bir bacağım var. Open Subtitles هذا مانفعله. إذهبي وأخبري العمليات، لدي تنضير ساق.
    - Aman boş ver. Bizim işimiz bu, tamam mı? Open Subtitles أجل, إنس ذلك, هذا مانفعله, أليس كذلك؟
    Yaptığımız iş hiç de hoş değil. Open Subtitles أليس هذا جميل. هذا مانفعله.
    Başından beri bunu yapıyoruz. Şimdilik iyi gidiyor gibi. Open Subtitles هذا مانفعله دائما لكنها الان تبدوا احسن بكثير
    Görgü şahitleriyle görüşeceğiz ve nereye gittiklerini öğreneceğiz, çünkü biz böyle yaparız, biz kanun adamlarıyız. Open Subtitles سنقابل شهود لمعرفة أين ذهبو لان هذا مانفعله
    Çünkü hainlere böyle yapıyoruz. Open Subtitles لان هذا مانفعله بالخائنين
    Üzgünüm. Zaten bunu yaptığımızı sanıyordum. Open Subtitles انا آسف، اعتقدت انه هذا مانفعله
    Evet, burada yaptığımız şey bu savaş hikayeleri anlatmak. Open Subtitles أجل، حسنُ، هذا مانفعله هنا، نتشارك قصص الحروب
    Yaptığımız bu. Open Subtitles ،نقلبها رأساً على عقب هذا مانفعله
    Bizim Yaptığımız bu. Open Subtitles هذا مانفعله
    Yaptığımız bu. Open Subtitles هذا مانفعله.
    Bizim işimiz bu. Open Subtitles هذا مانفعله
    Bizim işimiz bu. Open Subtitles هذا مانفعله.
    Yaptığımız iş hiç de hoş değil. Open Subtitles أليس هذا جميل. هذا مانفعله.
    Burada bunu yapıyoruz. Open Subtitles هذا مانفعله هنا.
    Çünkü şu an bunu yapıyoruz, değil mi? Open Subtitles لأن هذا مانفعله هنا، صحيح؟
    Mecburdum. Üzgünüm. Ben bir kızım, böyle yaparız. Open Subtitles أنا اسفة هذا مانفعله ..
    Biz böyle yapıyoruz, tamam mı? Kafamız dağılıyor. Open Subtitles هذا مانفعله إهدأ فقط
    Burada, Brenford labaratuvarlarında yaptığımız şey bu. Open Subtitles "هذا مانفعله في مختبرات "برنفورد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus