"هذا ما يجعلني" - Traduction Arabe en Turc

• Bu beni
• sağlayan da bu

Belki Bu beni biraz taraflı yapıyor ancak BM ile çalışmanın başarıya götüreceğini söyleyebilirim.
ربما هذا ما يجعلني منحازا قليلاً لكن يمكنني أن اخبركم أن العمل مع الامم المتحدة قد يقود للنجاح

Anket düzenlemek istiyorum, Bu beni bebek yapar mı?
لأني أردت أن أعمل قرعة، هذا ما يجعلني طفلاً؟

Bu beni diğerlerinden farklı kılan tek şey.
هذا ما يجعلني مختلفاً عن كل هؤلاء الحمقي

Devam etmemi sağlayan da bu.
هذا ما يجعلني استمر.

Eğer bunu ona verirsem, bunu kendim için çalmış olurum, Bu beni bir hırsız yapar.
إنْ أعطيته إيّاه ثمّ ذهبت لأسرقه مِنْ أجلي، هذا ما يجعلني لصّاً

Pekala. Bu beni ilginç bir sorgulamaya itiyor.
هذا ما يجعلني أنتقل إلى سؤال أخر مثير للاهتمام

Gece Bu beni oyalıyacaktır.
هذا ما يجعلني مستيقظا في الليل

- Bu beni buradaki en tarafsız insan yapar.
- و هذا ما يجعلني صوت الحقّ في هذه الغرفة

Yo, yo, Bu beni saniyeliğine makul biri yapıyor.
لا , لا هذا ما يجعلني عاقل لحد الان

Size bir sürü söz veriyorum. Bu beni iyi bir baba yapar.
{\pos(195,215)} أقطع لكم وعوداً بأشياء كثيرة هذا ما يجعلني والد جيد

Bu, beni Muhafız yapan şey.
هذا ما يجعلني حارسًا