"هذا وضع" - Traduction Arabe en Turc

• Bu çok
• atarız böylece

Ama çok dikkatli olmalısın. Bu çok hassas bir durum.
لكني يجب أن أمضي بشكل حذر هذا وضع حساس جداً

Kimse Albay O'Neill'ın buraya geri dönmesini benden fazla isteyemez, fakat Bu çok hassas bir durum.
لا أحد يريد عودة الكولونيل أونيل أكثير مني ولكن هذا وضع دقيق

Eğer Bu çok iyi planlanmış bir şakaysa şimdi bunu söylemenin tam zamanı:
كان هذا وضع كل مزحةعمليةَ ، سيكون هناك كثير ل أقول،

Pol Madis'i kasabanın dışına atarız böylece herkes kazanır.
سنُخرج "بول ماديز" من المدينة هذا وضع مُربح للجميع.

Affedersin, Bu çok kötü bir durum ancak daha da kötüleştirmene izin veremem.
إسمحي لي . هذا وضع صعب لكن لاأريدكِ ان تصعبية أكثر

Bu çok eğlenceli. Cinayeti saymazsak tabii.
هذا وضع مرح باستثناء جريمة القتل

Bu çok ciddi bir durum. Kız kardeşim Smithsonian'da çalışıyor,
لا أعتقد أنّكِ تفهمين هذا وضع خطير جداً

Bu çok yeni bir durum.
هذا وضع جديد جداً.

Bu çok kötü oldu. Onun için üzgünüm.
هذا وضع سىء جداً، أنا آسف

Neredeyim ben? İleri marş! Bu çok hassas bir konu.
تقدم هذا وضع حساس

Bu çok kötü, dostum.
هذا وضع سيء ، صاح

Bu çok ciddi bir durum.
هذا وضع خطير للغاية

Hislerini anliyorum ve Bu çok dogal.
أتفهممشاعركِ, و هذا وضع طبيعي