Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هذا يتوقف عليك" - Traduction Arabe en Turc
-
Bu sana bağlı
| Onu alacağıma söz veriyor musun? Bu sana bağlı. Dilekleri dileyecek olan sensin. | Open Subtitles | أتعديني بأن تكون لي هذا يتوقف عليك , على أمنياتك |
| - Bu sana bağlı Stewart. | Open Subtitles | - "هذا يتوقف عليك يا "ستيوارت . |
| Bu sana bağlı. | Open Subtitles | هذا يتوقف عليك |
| Bu, sana bağlı. | Open Subtitles | هذا يتوقف عليك |