| "O küçük kıza zarar vermenize izin verir miyim sandınız?" | Open Subtitles | هل ظننتم حقا أنني سأدعكم أيها الناس تؤذون هذه البنت الصغيرة ؟ |
| "O küçük kıza zarar vermenize izin verir miyim sandınız?" | Open Subtitles | هل ظننتم حقا أنني سأدعكم أيها الناس تؤذون هذه البنت الصغيرة ؟ |
| Sadece iş güçle uğraşmıyorum şu anda Bu küçük kız ağlıyor. | Open Subtitles | .. . العمل صعب و أشد من ذلك هذه البنت الصغيرة تبكي |
| Bu küçük kız kavanozunu burada bıraktığını söylüyor. | Open Subtitles | محمد هذه البنت الصغيرة تقول بأنها تركت إناء السمك الخاص بها هنا |
| Bu küçük kız parasını mazgala düşürdü. | Open Subtitles | مال هذه البنت الصغيرة ... سقطفيهذهالبالوعة |
| Bu küçük kız sizin mi? | Open Subtitles | هل هذه البنت الصغيرة ابنتكم؟ |
| - Bu küçük kız Roberta. | Open Subtitles | - هذه البنت الصغيرة روبيرتا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 