"هذه المهارات" - Traduction Arabe en Turc

• Bu yetenekler
• bu beceriler
• bu becerileri
• bu yetenekleri
• yeteneği

Sana Bu yetenekler bir amaç için verildi. Sen eğlenesin diye değil.
أعطيتك هذه المهارات لهدف ليس لمتعتك الخاصّة

Bu yetenekler sevdiğin kadınlar için değil, aptal.
هذه المهارات ليست للمرأة التي تهتم بها ايها الاحمق

bu beceriler olmadan tam anlamıyla rehabilite edilmiş olamazsın.
فلن تحصل على إعادة تأهيل كاملة دون هذه المهارات الحياتية.

Kadınlar bu becerileri edinip bu ülkenin görüp görebileceği en efsanevi sivil hak eylemcileri oldular.
اكتسبت تلك النساء هذه المهارات التنظيمية، وأصبحن من أكثر نشطاء الحقوق المدنية أسطورية في هذا البلد على الإطلاق.

Söylesene dahi çocuk, bu yetenekleri nereden öğrendin?
حسناً .. أخبرنى أين تعلمت هذه المهارات المؤثرة ؟

Muzip dünya için hayatta kalma yeteneği işte.
هذه المهارات المتطلبه للنجاة في هذا العالم الشرّير يا رجل

- Bu yetenekler onun içine işlemiş.
إن هذه المهارات صفة أصيله بها سوف يعودوا

Bütün Bu yetenekler büyük bir zekanın işaretleridir.
كل هذه المهارات هي علامات عظيمة للذكاء،

"bu beceriler, duygusal esenlik ve hayatta başarı için kritik öneme sahiptir."
"هذه المهارات ضرورية للسعادة العاطفية والنجاح في الحياة"

(Gülüşmeler) bu beceriler diğer şeylerin yanı sıra sınıfta öğretmemiz gereken becerilerdir.
(ضحك ) ان هذه المهارات هي التي يجب ان نعلم في المدرسة كما نعلم باقي الامور

Gizli polisken bu becerileri hiç kullanmadım.
لم أستعمل هذه المهارات كشرطي متخفي

Ben bu becerileri öğrendim, Kolayca da unutabilirim.
تعلمتُ هذه المهارات ويمكنني نسيانها

bu yetenekleri bir sonraya aktarmalıyız.
. من المهم أن نستغل هذه المهارات

Hadi ama! The Moose bu yetenekleri kaybetmez.
موس لا يفقد هذه المهارات.

Bu yeteneği kızına da öğretebileceğini biliyorsun.
أتعرف أن هذه المهارات الإضافيه يمكن أن تعلمها لإبنتك