| Bana bir dakika izin verir misin? | Open Subtitles | هلاّ سمحتي لي بلحظة؟ |
| Bir dakika izin verir misin? | Open Subtitles | هلاّ سمحتي لي بلحظة؟ |
| - Conrad, konuşabilir miyiz? - Victoria, izin verir misin? | Open Subtitles | كونراد) كلمة) - فكتوريا)، هلاّ سمحتي ؟ |
| Pekâlâ, sizden önce ben dans edebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، قبل أن تمتلىء بطاقة الرقص لديك، هلاّ سمحتي لي؟ |
| Tuvalete gidebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | نعم يا تيري هلاّ سمحتي لي بالذهاب الى المرحاض من فضلك ؟ |
| İyi niyetliliğimi göstermek için size bir kahve ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | مهلا، هلاّ سمحتي لي بإشتراء فنجان قهوة ربما، كبادرة حسن نية ؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هلاّ سمحتي لي بأن أسئلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 