| Her Cadılar Bayramı'nda, Ted terbiyesiz bir balkabağı için bekler. | Open Subtitles | في كل عيد هلوين .. تد ينتظر القرعة العاهرة |
| Hüsnükuruntusu olan arkadaşımın Cadılar Bayramı'nı boşa geçirdiğini izleyerek bekleyemem. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان اقف و ارى صديقي المعقد يضيع عيد هلوين اخر |
| Cadılar Bayramı şekerlemeleri için 15 dolardan fazla harcanmaz. | Open Subtitles | لم يكن يتوجب عليك ان تشتري حلوى هلوين ب15 دولاراً |
| Her Cadılar Bayramı kendime yedek bir kostüm alırım. | Open Subtitles | في كل عيد هلوين احضر معي زي تنكري اضافي |
| Herkesin Cadılar Bayramı kutlu olsun! | Open Subtitles | هلوين سعيد ايها الجميع |
| Cadılar bayramın kutlu olsun adamım. | Open Subtitles | هلوين سعيد نيرد |
| Cadılar bayramında Batman gibi giyinmişti. | Open Subtitles | وفي عيد القديسين(هلوين)؛ تنكرت بزى "بات مان"؛ |
| Cadılar Bayramı'nı harbi seviyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد وأنك تحب عيد الـ(هلوين) عن حقاً |
| Mutlu Cadılar bayramı! | Open Subtitles | عيد هلوين سعيد |
| Nice Cadılar Bayramlarınaaa. | Open Subtitles | عيد هلوين سعيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 