Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل آذتك" - Traduction Arabe en Turc
-
Sana zarar verdi mi
-
Acıttı mı
-
seni incitti mi
| - Spike, Sana zarar verdi mi? | Open Subtitles | -سبايك) هل آذتك ؟ ) |
| Sana zarar verdi mi? | Open Subtitles | هل آذتك ؟ |
| - Acıttı mı? - Biraz. | Open Subtitles | هل آذتك قليلا |
| Acıttı mı? | Open Subtitles | هل آذتك ؟ |
| Dawn. Glory seni incitti mi? | Open Subtitles | داون , هل آذتك جلوري |
| - Acıttı mı? | Open Subtitles | هل آذتك ؟ |