| Gerçekten mi? Bu tamamen bir liste. Bunlardan herhangi biri işe yaradı mı? | Open Subtitles | إنها قائمة كبيرة هل أفلح أي منها معك |
| İşe yaradı mı bari? | Open Subtitles | ليجعلكِ تشعرين بالتميز، هل أفلح هذا؟ |
| - İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح الأمر ؟ |
| Panzehir işe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح الترياق؟ |
| - Daha önce işe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح هذا من قبل |
| - Teşekkürler Bay Lawson. - Her zaman. İşe yaradı mı? | Open Subtitles | (شكرا يا سيد (لاوسون - بكل تأكيد, هل أفلح ذلك معك ؟ |
| Colt işe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح مسدس الكولت ؟ |
| - İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح ذلك؟ |
| İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح ذلك ؟ |
| İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح الأمر؟ |
| İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح الأمر؟ |
| Vay be. İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح هذا؟ |
| İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح ذلك ؟ |
| İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح الأمر؟ |
| İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح الأمر؟ |
| - İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل أفلح الأمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 