| Katillerin de bilmek istediği buydu. Dulun, paranın nerede olduğunu bilmediğinden emin misin? | Open Subtitles | هذا ما أراد قتلته أن يعرفوه، أنت هل أنتَ واثق من عدم معرفة الأرملة بمكان النقود؟ |
| Yani beni bu işten uzakta tutacağına emin misin | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من أنكَ لا تمانع تنحيي عن هذا ؟ |
| Koltuğu istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من أنك لا تُريِدِ كُرسيَ السُلطة؟ |
| - İfadeni değiştirmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من عدم رغبتك بتغيير إفادتك ؟ |
| Seninle gelmemi istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من رغبتك بمرافقتي لك ؟ |
| Bunun işe yarayacağından emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من نجاح هذه الطريقة ؟ |
| Buluşmak için en iyi yerin burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من أنه المكان المناسب؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من ذلك ؟ |
| İyi olduğuna emin misin, Mac? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من أنكَ بخير يا (ماك) ؟ أنا بخير |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من هذا ؟ |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من هذا الأمر؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من فعل هذا ؟ |
| Onun bir işitme cihazı olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من أنه جهاز سمع؟ |
| Buna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من هذا ؟ |
| Gabe Nyland'ın cinayet gününden bir gün önce uçakla geldiği yazıyor. Bundan emin misin? | Open Subtitles | لدينا وقت وصول (غايب نايلاند) بالطائرة باليوم السابق لوقوع الجريمة، هل أنتَ واثق من صحة هذا؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من هذا ؟ |
| Bu adamdan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من هذا الرجل؟ |
| İşe yarayacağından emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من أنها ستفيد ؟ |
| Bunu istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من هذا؟ |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتَ واثق من ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 