| Perşembe boş musun? | Open Subtitles | أعتقد أنه مُطابق جيد هل أنتِ متفرغة يوم الخميس؟ |
| Bu akşam boş musun, Meredith? | Open Subtitles | ما رأيكِ في هذا؟ , هل أنتِ متفرغة الليلة |
| Akşama boş musun? | Open Subtitles | هل أنتِ متفرغة هذه الليلة؟ |
| Bir dahaki perşembe müsait misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متفرغة الثلاثاء؟ |
| Bu gece müsait misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متفرغة الليلة؟ |
| Bu akşam müsait misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متفرغة الليلة؟ |
| Biraz vaktin var mı? | Open Subtitles | هل أنتِ متفرغة الآن؟ |
| - Bu gece boş musun? | Open Subtitles | - هل أنتِ متفرغة الليلة ؟ |
| - Akşam yemeği için boş musun? | Open Subtitles | هل أنتِ متفرغة للعشاء ؟ ! |
| - İşten sonra vaktin var mı? | Open Subtitles | هل أنتِ متفرغة اليوم؟ |
| Bir saat boş vaktin var mı? | Open Subtitles | هل أنتِ متفرغة لساعة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 