| Pardon, Argenton'a mı gidiyorsunuz? | Open Subtitles | عفواً، هل أنت ذاهبة إلى "أرجنتون"؟ |
| Afedersiniz. Argenton'a mı gidiyorsunuz? | Open Subtitles | عفواً، هل أنت ذاهبة إلى "أرجنتون"؟ |
| -İstanbul'a mı gidiyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنت ذاهبة إلى استطنبول ؟ |
| Hastaneye şimdi mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل أنت ذاهبة إلى المستشفى الآن؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل .. هل أنت ذاهبة إلى مكان ما؟ |
| - Bir yere mi gidiyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | ـ هل أنت ذاهبة إلى مكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? Be.. | Open Subtitles | هل أنت ذاهبة إلى مكان ما ؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل أنت ذاهبة إلى مكان ما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 