| Sinemaya gitmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | إذا هل أنت متأكده بأنك لا تريدين الذهاب للسينما ؟ |
| Bu riski almak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك تريدين ان تخاطري هذه المخاطره؟ |
| Kalıp yardım etmemi istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك لا تريدينني أن أبقى هنا وأساعدك قليلا ؟ |
| Bugün Wade'e ne kadar iyi bir arkadaş olduğunu göstermek için yapabileceğin her şeyi yaptığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك قمت بكل شيء من أجل وايد اليوم فقط لتريه كم أنت صديقة جيدة ؟ |
| İdare edebileceğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك ستكوني بخير؟ |
| Bir şey unutmadığından emin misin, Jane? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك لم تنسي أي شئ"جين"؟ |
| "Bir şey unutmadığından emin misin, Jane?" | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك لم تنسي أي شئ"جين"؟ |
| Öyle olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك على حق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 