Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أنت منتشي" - Traduction Arabe en Turc
-
Kafan mı iyi
-
Kafan mı güzel
-
Kafan iyi mi
-
sarhoş musun
| - Kafan mı iyi senin? | Open Subtitles | - هل أنت منتشي ؟ |
| Kafan mı iyi? | Open Subtitles | هل أنت منتشي ؟ |
| Ohio'da değiliz, ahbap. Kafan mı güzel? | Open Subtitles | نحن لسنا في (أوهايو) أيها الشاب هل أنت منتشي ؟ |
| Kafan mı güzel senin? | Open Subtitles | هل أنت منتشي الآن؟ |
| Jack, sarhoş musun? | Open Subtitles | هل أنت منتشي يا (جاك)؟ |
| Kafan mı güzel yoksa aptal mısın? | Open Subtitles | هل أنت منتشي أم أنك غبي؟ |
| - Çok sarhoş musun? | Open Subtitles | - هل أنت منتشي أو... |