"هل بقي" - Traduction Arabe en Turc

• kaldı mı

Ne hissettiğini anlattığında söylenmemiş şey kaldı mı?
عندما أخبرتها بمشاعرك , هل بقي شيء لم تقوله ؟

Birini giderken gördüm. Kimse kaldı mı?
رأيت واحداً منهم وهو يغادر هل بقي أي أحد؟

Sahilde hiç kum kaldı mı yoksa hepsini bizim banyoya mı taşıdın?
هل بقي رمل بالشاطىء أو أنك أحضرت الرمل لحمامنا

Selam. İçecek bir şey kaldı mı? Viski var.
هل بقي شيء نشربه ؟ وسكي. ماذا تفعل هي هنا ؟

Sana verdiğim 4 binden bir şey kaldı mı?
هل بقي لديك شي من الأربعة آلاف باوند التي أعطيتك إياها؟

Şehrinizde böyle bir girişimde bulunacaksanız, kendinizi iki soru sormalısınız. Bir: Şehrinizde yapılması gereken başka bir şey kaldı mı?
إذا كنتم ستقومون بمبادرة مثل هذه في مدينتكم، يجب أن تطرحوا سؤالين على أنفسكم. الأول: هل بقي شيئًا لفعله في المدينة؟ وإذا كان الجواب لا،

Hiç süt kaldı mı, yoksa birileri onu da mı çaldı?
هل بقي بعض الحليب أم تمت سرقته أيضاً ؟

Onunla buluşacak kadın kaldı mı?
هل بقي أية نساء ليذهب معهن لموعد مدبر؟

Dün akşamdan pizza kaldı mı?
هل بقي أيّ بيتزا من الليلة الماضية؟

Tanrım. Çok susadım. Hiç su kaldı mı?
أنا عطشانة جداً هل بقي لديك ماء ؟

Makarna kaldı mı?
على أكثر مما يمكنكِ الحصول عليه بالكلمة اللطيفة وحدها" هل بقي شئ من تلك المعكرونة ؟

- Dolgulu bisküvi kaldı mı?
هل بقي شئ من المعجنات المحمصة ؟

Alt katlarda hâlâ bizim için savaşan birileri kaldı mı?
-عُلم . هل بقي أحد لدينا يقاتل في الأسفل؟

-Yukarıda başka bir şeyin kaldı mı?
هل بقي شيءٍ يخصّك في الاعلى ؟

Ben bittim. Sende kaldı mı?
لقد تعبت هل بقي لديك المزيد؟

Hiç cinsel caziben kaldı mı ki?
هل بقي لديكِ من جاذبيتكِ؟

Bu da şu soruyu meydan getiriyor, New Orleans'da gerçek insan kaldı mı?
"مما يثير سؤال هام، هل بقي بشر طبيعيين في (نيو أورلين)؟"

- Hiç çikolata kaldı mı?
هل بقي لديكم شكلاطة ؟

Newry'de güvenebileceğimiz birileri kaldı mı?
هل بقي من نثق به في " نيروي " ؟