| Linçe çok Geç mi kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت على الإعدام بلا محاكمة ؟ |
| Alexander'in panik krizine Geç mi kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت عن الهجوم على ألكسندر؟ |
| Selam, millet. Geciktim mi? | Open Subtitles | مرحبا ، هل تأخرت ؟ |
| Merhaba, Lucy! Geciktim mi? | Open Subtitles | أهلاً يا لوسي هل تأخرت ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيراً؟ |
| Yoksa, oyumu vermek için Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت على الإدلاء بصوتي؟ |
| - Geç mi kaldım, anne? | Open Subtitles | هل تأخرت ، أمي ؟ - أنت لن تكبر - |
| Merhaba. Seçmeler için Geç mi kaldım yoksa? | Open Subtitles | مرحبا، هل تأخرت على التجربة؟ |
| Çok üzgünüm. Geç mi kaldım? | Open Subtitles | أنا أسف جداً , هل تأخرت ؟ |
| İşe Geç mi kaldım? Hayır. | Open Subtitles | هل تأخرت على العمل؟ |
| - Hey. Geç mi kaldım? | Open Subtitles | -مرحى , هل تأخرت ؟ |
| Kusura bakmayın, Geciktim mi? | Open Subtitles | اسف , هل تأخرت ؟ |
| Geciktim mi? | Open Subtitles | هاي , هل تأخرت ؟ |
| Geciktim mi? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| - Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيرا ؟ |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | هل تأخرت كثيراً؟ |
| - Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | مرحبــا هل تأخرت كثيرا ؟ |
| Deneyini görmek için çok Geç kaldım mı? | Open Subtitles | هل تأخرت على رؤية تجربتك؟ |
| Film yıldızlarını görmek için çok mu geç? | Open Subtitles | هل تأخرت على رؤية نجوم السينما ؟ |
| Çok mu geciktim? | Open Subtitles | ولم أشعر بالوقت .. هل تأخرت كثيرا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 