| Yaralandın mı? Biz buna alıştık. | Open Subtitles | " بابان " هل تأذيت ؟ ساتو " , نحن معتادون على ذلك الآن " |
| Hey, adamım, sen Yaralandın mı? | Open Subtitles | يا رجل, هل تأذيت? |
| - Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيت ؟ أنت ؟ |
| Yaralı mısın tavşancık.. | Open Subtitles | يا أرنبي ، هل تأذيت ؟ |
| Connor, ne oldu? Yaralandın mı? | Open Subtitles | كورنر " ما الذي جري ؟" . هل تأذيت ؟ |
| - Aferin sana. Yaralandın mı? - Hayır. | Open Subtitles | أنت محقة هل تأذيت ؟ |
| Yaralandın mı? Bir doktor çağıralım. | Open Subtitles | هل تأذيت,إستدعو الطبيب |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيت بأي مكان؟ |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيت بأي مكان؟ |
| Peter, Yaralandın mı? | Open Subtitles | "بيتـر" هل تأذيت ؟ |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | -أنا هنا، هل تأذيت ؟ |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | -أنا هنا، هل تأذيت ؟ |
| - Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تأذيت ؟ |
| - Tsunami oldu. Sen Yaralı mısın? | Open Subtitles | - إنها التسونامي، هل تأذيت ؟ |
| - Yaralı mısın? - Hayır. | Open Subtitles | هل تأذيت ؟ |
| - Yaralı mısın? | Open Subtitles | هل تأذيت ؟ |
| Yaralandınız mı? | Open Subtitles | هل تأذيت ؟ |
| Acıdı mı? | Open Subtitles | هل تأذيت ؟ |
| Stuart, Canın yandı mı? | Open Subtitles | -ستيوارت هل تأذيت ؟ |
| Yaralı mısınız? | Open Subtitles | هل تأذيت ؟ |
| Bir yerine bir şey oldu mu? | Open Subtitles | هل تأذيت ؟ |
| İyi misin? İnsanın tek bir hayatı var derler. | Open Subtitles | معروف" هل تأذيت ؟" يقولون أن الرجل لة حياة واحدة |
| - Charlie. - Charlie! Bir şeyin var mı? | Open Subtitles | -تشارلي ، تشارلي هل تأذيت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 