| Hareketlerini çalıştın mı? Benden daha iyisin. | Open Subtitles | هل تدربت على بعض من حركاتك ؟ انت افضل مني |
| Yedek şarkına ne oldu? Ona çalıştın mı? | Open Subtitles | وماذا عن أغنيتك الإحتياطية هل تدربت عليها أيضا؟ |
| İyi hareket. Bunu çok çalıştın mı? | Open Subtitles | حركه جيده هل تدربت عليها؟ |
| Oyunculuk ödülü kazanmalısın. Tüm gece alıştırma mı yaptın? | Open Subtitles | هذا بكل تأكيد يستحق جائزة نهاية العام للدراما هل تدربت طوال الليـل؟ |
| Bu konuşma için alıştırma mı yaptın? | Open Subtitles | هل تدربت علي ذلك؟ |
| Bunca şeyi daha önce prova ettin mi yoksa şu anda içinden geleni mi yapıyorsun? | Open Subtitles | هل تدربت على كل هذا أم أنك ترتجل ؟ |
| Bunu çalıştın mı ? | Open Subtitles | هل تدربت على قول هذا؟ |
| Bunu çalıştın mı ? | Open Subtitles | هل تدربت على قول هذا؟ |
| Ötüşüne çalıştın mı? Yavaşça söyle. | Open Subtitles | هل تدربت على الإغنية |
| Aksanını çalıştın mı bari? | Open Subtitles | هل تدربت على صوتك على الأقل؟ |
| alıştırma mı yaptın? | Open Subtitles | أعني، هل تدربت على ذلك؟ |
| Hazırladığım konuşmayı prova ettin mi? | Open Subtitles | هل تدربت على الخطاب الذي اعدتته لك ؟ |
| Vay be! Bunu prova etmiş miydin? | Open Subtitles | واو , هل تدربت لـ هذا ؟ |
| Daha önce öfkeyi taklit ettin mi? | Open Subtitles | هل تدربت عليه من قبل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 