"هل تدرك أنك" - Traduction Arabe en Turc

• farkında mısınız

20.000 dolarlık bir çeki yırttığınızın farkında mısınız?
هل تدرك أنك قد مزقت شيك بعشرون ألف جنيه ؟

Bu kısmen doğru olsa da... ülkemize yönelik güveni sarstığınızın farkında mısınız?
حتى لو كان هذا صحيحا جزئيا هل تدرك أنك تعرض مصداقية البلاد للضرار ؟

Yüzünüzde hiç bir ifade, bir pişmanlık yok, farkında mısınız?
هل تدرك أنك في أي وقت لم تعبر قط عن ندمك؟

Kendinizi aptal yerine koyduğunuz farkında mısınız?
هل تدرك أنك تبدو كالأحمق ؟

Benim çıkış yolumu kapattığınızın farkında mısınız?
هل تدرك أنك تسد مدخل بيتي؟