| Hepimizin yalnız olduğu son zamanı Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري اخر مره كنا بمفردنا لقد مارسنا الجنس مع الكل |
| Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري كم كان يغار ريتشارد من اي رجل يقترب مني |
| Diane, bu sabah, bana güvendiğini söylediğini Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | دايان هل تذكري هذا الصباح عندما قلتي أنك تثقين بي ؟ |
| Bu konuyla ilgili yaptığımız akşam sohbetlerini hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تذكري مناقشاتنا القديمة, هناك, على الشرفة؟ |
| O üç çocuğu hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تذكري أولئك الأطفال الثلاثة؟ |
| Diane, bu sabah, bana güvendiğini söylediğini Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | دايان هل تذكري هذا الصباح عندما قلتي أنك تثقين بي ؟ |
| Sana eğer hayatın bu şekilde tehlikeye girerse ne yapmak gerektiğini söylemiştim. Bunu Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري حين قلتِ أن هناك احتمال أن تكون حياتكِ في خطر؟ |
| Albanyfest'te The Dumb Waiter'ı sahnelemiştim Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري النادل الأخرس الذي قابلته بالمهرجان الفني بألبانيا؟ |
| Satis evindeki hayatından öncesi hakkında bir şey Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري اى شئ عن حياتك فيما قبل منزل "ستاتيس"؟ |
| Dublörün boncukları attığında başrolün bacağının kırıldığı sahneyi Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري عندما قامت البديله بسكب حبات الخرز حتى تقع صاحبة دور البطولة وتكسر رجلها ؟ |
| Ali bize "Sırlar bizi yakınlaştırıyor" demişti, Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري ماقالته آلي بشآن ابقاء الاسرار محفوظه. ؟ |
| Hatırlıyor musun ikinci sınıftayken havuzu kim en hızlı dolanır diye bahse girerdik? | Open Subtitles | هل تذكري السنة الثانية، من الثانوية حين كنا نراهن من الذي يسبق حول البركة سباحة ؟ |
| Seni yerde kanlar içinde bulduğum zamanı Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري أنني وجدتك على الأرض تنزفين؟ |
| Noel kartını Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري كارت معايدة الكريسماس ؟ |
| Lily. Düğününüz için tutmayı düşündüğünüz grubu Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | "ليلي" هل تذكري تلك الفرقة الذي كدتم تحجزوها لزفافكم |
| Camille, ...otobüs kazasından sonra herhangi bir şey Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | إذاً، يا (كاميل) هل تذكري ما حدث بعد حادث الحافلة؟ |
| Bana benzeyen bir kuzenimi Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكري ابنة عمي التي تشبهني؟ |
| Saat kaçta olduğunu hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تذكري الوقت حينها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 