| Okula mı gidiyorsun yoksa beni mi takip ediyorsun? | Open Subtitles | هل تذهب إلى المدرسة هنا؟ أم أنك تلاحقنى؟ |
| - Bu okula mı gidiyorsun? | Open Subtitles | هل تذهب إلى المدرسة هنا ؟ |
| Oraya mı gidiyorsun? | Open Subtitles | هل تذهب إلى وسط ألمدينة |
| Teorin etkileyici Lusor. Gözetleme odasina gider misin lütfen? | Open Subtitles | ـ نظريتك مؤثرة إلى حد ما يا لوثر ـ هل تذهب إلى حجرة الأستكشاف يا أوتس؟ |
| Sen kiliseye gider misin Bob? | Open Subtitles | هل تذهب إلى الكنيسة بوب؟ |
| Söylediğim gibi kiliseye gidiyor musun? | Open Subtitles | هل تذهب إلى الكنيسة مثل ماقلت لك ؟ |
| Aşağı inip bakacak mısın yoksa ben mi gideyim? | Open Subtitles | (هاري)، هل تذهب إلى للأسفل أو سأفعل أنا؟ |
| - Oraya mı gidiyorsun? | Open Subtitles | هل تذهب إلى هناك ؟ -أجل |
| - Kiliseye gider misin? | Open Subtitles | أنت ، هل تذهب إلى الكنيسة ؟ |
| - Kiliseye gider misin? | Open Subtitles | أنت ، هل تذهب إلى الكنيسة ؟ |
| Tiyatroya sık gider misin Ash? | Open Subtitles | هل تذهب إلى المسرح غالبا، "آش" ؟ |
| Kiliseye gider misin, Nash? | Open Subtitles | هل تذهب إلى الكنيسة، ناش |
| Sen gidiyor musun? | Open Subtitles | هل تذهب إلى مركز رياضي؟ |
| Aşağı inip bakacak mısın yoksa ben mi gideyim? | Open Subtitles | (هاري)، هل تذهب إلى للأسفل أو سأفعل أنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 