Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تريد رؤيته" - Traduction Arabe en Turc
-
Görmek ister misin
-
bakmak ister misin
| Ölmeden önce onu Görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته قبل أن تموت؟ |
| - Görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته ؟ |
| Evet, tabii ki. Görmek ister misin? | Open Subtitles | نعم ، بالطبع هل تريد رؤيته |
| Benimle bakmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته معي؟ |
| Onu şimdi Görmek ister misin? Geoffrey! | Open Subtitles | هل تريد رؤيته الآن ، (جيفري)؟ |