| Bana mı soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألنى ؟ |
| - Bana mı soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألنى ؟ |
| - Bana mı soruyorsun? - Evet. | Open Subtitles | هل تسألنى نعم |
| Emin olmadığım bir an var mıydı diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألنى إذا ما مرّت علىّ لحظة من الشك؟ |
| Tereddüt ettiğim bir an oldu mu diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألنى إذا ما مرّت علىّ لحظة من الشك؟ |
| Onunla evlenip evlenmeyeceğimi mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألنى إذا كنت سأخدع رجل صريح مثله؟ |
| Bana mı soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألنى أنا؟ |
| Bana mı soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألنى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 