Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تستجيب" - Traduction Arabe en Turc
-
Duyuyor musunuz
-
veriyor mu
| Ev sahibi, Duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هوسبيتاليتي , هل تستجيب ؟ |
| Duyuyor musunuz? Misafirperver, Duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هوسبيتاليتي , هل تستجيب ؟ |
| Duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هل تستجيب ؟ |
| - Kortikosteroitlere cevap veriyor mu? | Open Subtitles | هل تستجيب للستيروئيدات القشرية؟ |
| - Komutlarına cevap veriyor mu? | Open Subtitles | هل تستجيب لأوامرك؟ |