| - Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | ــ هل تستمع لي ؟ |
| Keltoş, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تستمع لي أيها الأصلع؟ |
| Mouth, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | ماوث, هل تستمع لي ؟ |
| Hey, ahbap, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | أنت يارجل هل تستمع لي ؟ |
| Tanrım, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | يا إلـهي , هل تستمع لي ؟ |
| Şu an Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تستمع لي الآن؟ |
| Ed, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | إد ، هل تستمع لي ؟ |
| Beni dinliyor musun, Teğmen Choi? | Open Subtitles | هل تستمع لي أيها الملازم (تشول)؟ |
| Beni dinliyor musun sen? | Open Subtitles | - هل تستمع لي ؟ |
| Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تستمع لي ؟ |
| - Timmy, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | (تيمي)، هل تستمع لي ؟ |
| - Nefes ver. - Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل تستمع لي ؟ |
| Batman, Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | (باتمان) ؟ هل تستمع لي ؟ |
| Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | - هل تستمع لي |
| Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | - هل تستمع لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 