| Odalarınıza dönün ve orada kalın. Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | وأذهبوا الى غرفتكم وأبقوا هناك , هل تسمعوني ؟ |
| - Pekâlâ, toplanın millet. Gidelim! - Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | و الان دعوه , هيا بنا - هل تسمعوني ؟ |
| Birbirinize ateş ediyorsunuz! Siktiklerim Beni duyuyor musunuz! | Open Subtitles | انتم تطلقون على بعضكم هل تسمعوني |
| Ben ne olduğunu bulana kadar başka masum tasarruf değilim. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | لن أنقذ بريئاً آخر حتى أعرف ما الذي حدث ، هل تسمعوني ؟ |
| Beni duyuyor musun, dünya? | Open Subtitles | هل تسمعوني جميعاً؟ |
| Beni duyabiliyor musunuz? Gerçekten zar zor yaşıyorsunuz. | Open Subtitles | هل تسمعوني أيها البؤساء؟ |
| Kyle! Declan! Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | كايل , داكلين هل تسمعوني ؟ |
| Declan! Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | كايل , داكلين هل تسمعوني ؟ |
| Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسمعوني يا رفاق؟ |
| Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | مرحبا ً؟ هل تسمعوني ؟ |
| Beni duyuyor musunuz çocuklar? | Open Subtitles | هل تسمعوني يا رفاق؟ |
| Sam! Jack! Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | -سام, جاك, هل تسمعوني ؟ |
| - Durun, Beni duyuyor musunuz? - Hayır! | Open Subtitles | توقّفوا ، هل تسمعوني - كلا - |
| Ben, Dr. Sophie Miller. Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | (أنا الدكتورة (ميلر هل تسمعوني ؟ |
| Tamam. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | حسنا هل تسمعوني |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمعوني |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | ؟ هل تسمعوني ؟ |
| Beni duydunuz mu, evlatlarım? | Open Subtitles | . هل تسمعوني , يا أولاد |
| Beni duyan biri var mı? | Open Subtitles | هل تسمعوني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 